n° 277 1997, Ancien et moderne en résonance, p. 54-61