n° 10 1992, Controtendenze in Francia oggi, IT