n° 8 1994, Le grand chantier, p. 22